Skip to main content
A LITTLE POLAND IN WALES | CARDIFF
FilmFree

A LITTLE POLAND IN WALES | CARDIFF

Ask AI: is it for me?

Similar events

View all

Not quite it? Try these

See all

About This Event

A screening of the documentary 'A Little Poland in Wales' will take place in Cardiff on 16 January 2027 at 18:00. This free event follows a successful premiere that attracted over 400 viewers.

Po premierze dla 400+ widzów wracamy! Niezwykła lekcja historii! Back after a 400+ audience premiere! History like never before!

🇵🇱 A LITTLE POLAND IN WALES – CZĘŚĆ I: KORZENIE16 STYCZNIA 2027 | 18:00 | DOM POLSKI, CARDIFF

PO OGROMNYM SUKCESIE PREMIERY – CZAS NA CARDIFF!

1 listopada 2026 roku w Wrexham Memorial Hall odbyła się uroczysta premiera filmu dokumentalnego „A Little Poland in Wales”, która zgromadziła ponad 400 widzów podczas dwóch pokazów jednego dnia!

Ogromne zainteresowanie, niezwykle ciepłe przyjęcie filmu, wzruszenie publiczności i liczne wiadomości, które otrzymałem po premierze, przerosły moje najśmielsze oczekiwania.

Ze względu na zainteresowanie konieczne było zorganizowanie dodatkowego seansu, a mimo to nie wszyscy chętni mogli uczestniczyć w wydarzeniu.

Teraz z ogromną radością zapraszam polską społeczność Cardiff i całej południowej Walii na wyjątkowy pokaz filmu „A Little Poland in Wales – Część I: Korzenie”!

LEKCJA HISTORII, JAKIEJ JESZCZE NIE WIDZIELIŚCIE!

„A Little Poland in Wales” to niezależny, pełnometrażowy film dokumentalny, który zabiera widzów w niezwykłą podróż przez jeden z najbardziej dramatycznych okresów w historii Polski i Europy.

To nie jest jedynie opowieść o datach, bitwach i politycznych decyzjach. To przede wszystkim historia prawdziwych ludzi – ich cierpienia, odwagi, determinacji, nadziei i walki o przetrwanie.

Pierwsza część dokumentu przedstawia:

Polskę przedwojenną – jej mieszkańców, tradycje, kulturę oraz świat, który bezpowrotnie przeminął wraz z wybuchem wojny.

Wybuch II wojny światowej – niemiecką agresję na Polskę 1 września 1939 roku i sowiecką inwazję ze wschodu 17 września.

Sowiecką okupację i masowe deportacje – tragiczne losy polskich obywateli wywożonych w głąb Związku Sowieckiego, w tym na Syberię.

Życie na zesłaniu – głód, niewolniczą pracę, rozłąkę z najbliższymi, cierpienie i nieustanną walkę o przeżycie.

Powstanie Armii Polskiej pod dowództwem generała Władysława Andersa – niezwykłą historię odradzającej się nadziei pośród wojennego dramatu.

Powstanie polskiego szpitala wojskowego – którego niezwykła historia doprowadzi ostatecznie do miejscowości Penley, niedaleko Wrexham, gdzie na wiele lat stanie się on ważną częścią historii lokalnej społeczności polskiej.

WYBITNI HISTORYCY I NIEZWYKLI ŚWIADKOWIE HISTORII

Film łączy wiedzę historyczną, wielomiesięczne badania, materiały archiwalne oraz poruszające świadectwa ludzi, którzy osobiście doświadczyli wydarzeń przedstawionych na ekranie.

Wśród osób, które wzięły udział w powstawaniu dokumentu, znaleźli się:

Profesor Norman Davies – światowej sławy historyk, autor monumentalnych dzieł poświęconych historii Polski i Europy, którego wiedza i niezwykła umiejętność opowiadania o przeszłości pomagają zrozumieć szerszy kontekst wydarzeń przedstawionych w filmie.

Profesor Włodzimierz Osadczy – historyk, wykładowca akademicki, badacz historii Europy Wschodniej, stosunków polsko-ukraińskich oraz skomplikowanych dziejów dawnych Kresów Rzeczypospolitej.

Jacek Międlar – dziennikarz, dokumentalista i badacz, który od lat zajmuje się dokumentowaniem tragicznych wydarzeń na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej, gromadząc relacje świadków historii.

A przede wszystkim – sami świadkowie historii.

Ludzie, którzy pamiętają przedwojenną Polskę. Ludzie, którzy doświadczyli sowieckich deportacji, Syberii, wojennej tułaczki i trudnych początków życia na obczyźnie.

Ich wspomnienia, utrwalone przed kamerą dla przyszłych pokoleń, stanowią najważniejszą i najbardziej poruszającą część tego dokumentu.

To nie są aktorzy odgrywający historyczne wydarzenia. To prawdziwi ludzie opowiadający własne historie.

Historie, których nie znajdziecie w szkolnych podręcznikach. Historie przekazywane przez tych, którzy byli ich bezpośrednimi uczestnikami.

OD POLSKI DO PÓŁNOCNEJ WALII

Co łączy tragedię II wojny światowej, sowieckie deportacje, Syberię i powstanie Armii Andersa z niewielką miejscowością położoną niedaleko Wrexham?

Odpowiedź kryje się w niezwykłej historii Polskiego Szpitala Wojskowego nr 3 w Penley oraz polskiej społeczności, która po zakończeniu wojny znalazła swój nowy dom w północnej Walii.

To również historia polskich szpitali wojskowych w Iscoyd Park i Penley, obozów w Ruabon oraz osiedla polskich weteranów w Penrhos.

„A Little Poland in Wales” przedstawia początki tej niezwykłej drogi, pokazując, w jaki sposób wydarzenia rozgrywające się tysiące kilometrów stąd wpłynęły na historię polskiej społeczności w Wielkiej Brytanii.

Dzięki archiwalnym fotografiom, materiałom filmowym, dokumentom, rozmowom z historykami oraz osobistym wspomnieniom świadków film łączy wielką historię Polski z historią Wrexham i północnej Walii.

WIĘCEJ NIŻ FILM DOKUMENTALNY. PODRÓŻ PRZEZ HISTORIĘ.

Ten dokument powstał jako całkowicie niezależna produkcja, zrodzona z pasji do historii oraz pragnienia ocalenia od zapomnienia wspomnień ludzi, których losy zasługują na zachowanie dla przyszłych pokoleń.

To podróż przez świat zniszczony wojną, przez niewyob

Description supplied by the event organiser.

Staying overnight?

Hotels within walking distance of Cardiff.

Searching near Newport Road, Cardiff, CF24 1DL
Check-in: Saturday, 16 January 2027
Find hotels near this venuecompare prices →

Ad · Stay22 affiliate link

Similar Events in Cardiff

View all →

Frequently asked questions

A LITTLE POLAND IN WALES | CARDIFF takes place on Saturday, 16 January 2027 at 18:00.

A LITTLE POLAND IN WALES | CARDIFF is held at Cardiff (Newport Road, Cardiff, CF24 1DL).

Entry to A LITTLE POLAND IN WALES | CARDIFF is free.

Yes — hotels within walking distance of Cardiff can be compared using the accommodation search further down this page.

Tickets for A LITTLE POLAND IN WALES | CARDIFF can be booked via Eventbrite using the "Check Tickets & Live Prices" button on this page, which opens the official booking site in a new tab.

Price

Free Entry

Get Tickets