Різдвяна вечірка в Герефорді! 19 грудня о 17:00. Вхід безкоштовний! / Christmas Party in Hereford! 19 December at 5 pm. Free entry!

РІЗДВЯНА ВЕЧІРКА!

Щиро запрошуємо вас разом відсвяткувати Різдво!

Наближається найчарівніша пора року — час тепла, радості, дружніх зустрічей і святкового настрою!

Запрошуємо всіх на нашу Christmas Party, де ми зможемо зібратися у дружньому колі, поспілкуватися, потанцювати та провести незабутній вечір!

📅 Субота, 19 грудня 2026 року

🕔 Початок о 17:00

📍 Golden Jubilee Hall

Green Croft, Hereford, HR2 7NT

Що на вас чекає?

🎶 Святкова музика та улюблені пісні

💃🕺 Танці, веселощі та гарний настрій

🥳 Дружня атмосфера та приємне спілкування

🍰 BRING & SHARE — святковий стіл, який ми створюємо разом!

Приносьте свої улюблені страви, домашні смаколики та напої, щоб поділитися з іншими. Нехай наш спільний стіл буде щедрим, смачним і по-справжньому українським!

🎟️ ВХІД БЕЗКОШТОВНИЙ!

❗ РЕЄСТРАЦІЯ ОБОВ’ЯЗКОВА! Будь ласка, зареєструйтеся.

ТАКОЖ ШУКАЄМО ВОЛОНТЕРІВ!

Для підготовки свята нам потрібні 2–3 волонтери (бажано чоловіки), які зможуть прийти 19 грудня о 16:00 та допомогти розставити столи й стільці.

Усього 20–30 хвилин вашого часу — але це величезна допомога в організації нашого свята!

🙏 Будемо щиро вдячні кожному, хто зможе долучитися!

📩 Якщо бажаєте допомогти з підготовкою свята, пишіть у приватні повідомлення або телефонуйте:

📞 Lena — 07923 364226

🎄 Приходьте самі, запрошуйте друзів та близьких — будемо раді зустрітися й разом створити незабутнє різдвяне свято!

_________________________________

CHRISTMAS PARTY!

We warmly invite you to celebrate Christmas together!

The most magical time of the year is approaching — a time for warmth, joy, friendly gatherings and festive cheer!

Join us for our Christmas Party, where we can get together in a friendly atmosphere, catch up, dance and enjoy an unforgettable evening!

📅 Saturday, 19 December 2026

🕔 Starting at 5:00 pm

📍 Golden Jubilee Hall

Green Croft, Hereford, HR2 7NT

What’s in store?

🎶 Festive music and your favourite songs

💃🕺 Dancing, fun and good vibes

🥳 A friendly atmosphere and lovely company

🍰 BRING & SHARE — a festive feast we create together!

Bring your favourite dishes, homemade treats and drinks to share with everyone. Let’s make our communal table generous, delicious and truly Ukrainian!

🎟️ FREE ENTRY!

❗ REGISTRATION IS MANDATORY. Please register.

WE’RE ALSO LOOKING FOR VOLUNTEERS!

To help prepare for the celebration, we need 2–3 volunteers (preferably men) who can arrive on 19 December at 4:00 pm to help set up the tables and chairs.

It will take just 20–30 minutes of your time, but it will make a huge difference in helping us organise our celebration!

🙏 We would be truly grateful to everyone who can lend a hand!

📩 If you would like to help with the preparations, please send us a private message or call:

📞 Lena — 07923 364226

🎄 Come along, and invite your friends and loved ones to join us!

Description supplied by the event organiser.