Сімейний кінопоказ «Вартові Різдва»! / Family screening: The Guardians of Christmas!

Показ українського фільму «Вартові Різдва»

Запрошуємо дітей і родини на показ українського сімейного фентезі «Вартові Різдва» в межах Міжнародного дитячого кіномарафону «Culture vs War» до Всесвітнього дня дитини!

Святий Миколай, Санта Клаус і прадавній Дух Зими сперечаються, хто відповідатиме за свята в Україні. Та випадкове бажання маленької Віри змушує Різдво зникнути! Щоб повернути диво, героям доведеться об’єднатися.

Це тепла історія про дружбу, віру й силу єдності.

📅 Дата: 21 листопада 2026 року

🕓 Час: 16:00

📍 Місце: Hereford Baptist Church

Адреса: Commercial Road, Hereford, HR1 2BP, United Kingdom

🎬 Тривалість: 98 хвилин

🗣 Мова: українська з англійськими субтитрами

👨‍👩‍👧‍👦 Аудиторія: сімейний перегляд, 6+

Локальний організатор: AUGB Hereford

Щиро дякуємо режисеру Олександру Кірієнку, продюсерці та авторці ідеї Тетяні Шуліці й усій творчій команді фільму «Вартові Різдва» за можливість представити стрічку глядачам у Великій Британії.

Міжнародний дитячий кіномарафон «Culture vs War» реалізується з ініціативи Асоціації «Дивись українське!» та KRYLA Culture CIC за підтримки Благодійного фонду «МХП-Громаді» та за сприяння Міністерства закордонних справ України й Міністерства культури України.

Координацію кіномарафону у Великій Британії здійснює KRYLA Culture CIC.

_____________________________________

Screening of the Ukrainian film The Guardians of Christmas

We warmly invite children and families to screening of the Ukrainian family fantasy film The Guardians of Christmas, as part of the International Children’s Film Marathon “Culture vs War”, dedicated to World Children’s Day!

St Nicholas, Santa Claus and the ancient Spirit of Winter argue over who should be responsible for the Christmas celebrations in Ukraine. But an unexpected wish made by a little girl named Vira causes Christmas to disappear!

To bring the magic back, the heroes must join forces.

A heartwarming story about friendship, faith and the power of unity.

📅 Date: 21 November

🕓 Time: 4:00 pm

📍 Venue: Hereford Baptist Church

Address: Commercial Road, Hereford, HR1 2BP, United Kingdom

🎬 Duration: 98 minutes

🗣 Language: Ukrainian with English subtitles

👨‍👩‍👧‍👦 Audience: Family-friendly screening, ages 6+

Local Organiser: AUGB Hereford

We would like to express our sincere gratitude to director Oleksandr Kiriyenko, producer and creator of the original idea Tetiana Shulitsa, and the entire creative team behind The Guardians of Christmas for making it possible to present this film to audiences in the United Kingdom.

The International Children’s Film Marathon “Culture vs War” is an initiative of the Watch Ukrainian! Association and KRYLA Culture CIC, supported by the MHP-Hromadi Charitable Foundation, with the assistance of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the Ministry of Culture of Ukraine.

The film marathon in the United Kingdom is coordinated by KRYLA Culture CIC.

Description supplied by the event organiser.