On October 3rd, he asked me what day it was. "It's October 3rd." ¦ Ar y 3ydd o Hydref, gofynnodd fi pa ddiwrnod oedd hi. "Mae'n Hydref 3ydd"

Celebrate the third of October with us in the Talybont Social Centre for a Mean Girls watch party!

We'll have the movie running in the background from 5pm, so make sure to arrive early if you'd like to watch it all!

For those who've seen the movie a million times already, we'll also have pink t-shirts (borrowed from Damien) for you to paint your own designs on! These will be available on a first come first serve basis.

Come with your flatmates, fresher friends or just yourself; if you're nervous, don't worry, we won't be mean or plastic, you can sit with us!

** Please arrive within 15 minutes of the start time of this event to guarantee your ticket. If you arrive after this time your ticket won't be valid. **

Please be aware that this event is only open to Cardiff University students and your ticket order will be cancelled if you are not registered as a student.

Help us give as many students as possible the opportunity to attend our events!

We offer our events for free so that as many Cardiff University students as possible can benefit from them. If you are no longer able to attend an event you have booked, please cancel your ticket as soon as possible so that another student has the opportunity to attend.

Please be aware that multiple no-shows without cancelling or contacting us may result in you being prevented from booking future events.

_

Dathlwch y trydydd o Hydref gyda ni yn Canolfan Gymdeithasol Tal-y-bont ar gyfer parti gwylio Mean Girls!

Bydd y ffilm yn rhedeg yn y cefndir o 5yh, felly sicrhewch eich bod yn cyrraedd yn gynnar os ydych chi eisiau ei gwylio i gyd!

I'r rhai sydd eisoes wedi gweld y ffilm miliwn o weithiau, bydd gennym hefyd grysau pinc (a fenthyciwyd gan Damien) i chi baentio eich dyluniadau eich hun! Bydd y rhain ar gael ar sail cyntaf i gyrraedd, cyntaf i gael.

Dewch gyda'ch cyd-letywyr, ffrindiau newydd neu dim ond eich hun; os ydych chi'n nerfus, paid â phoeni, ni fyddwn yn ddrwg na phlastig, gallwch eistedd gyda ni!

** Dewch o fewn 15 munud o'r amser cychwyn i sicrhau eich tocyn. Os cewch chi ar ôl y cyfnod hwn ni fydd eich tocyn yn ddilys. **

Sylwer bod y digwyddiad hwn ar agor i fyfyrwyr Prifysgol Caerdydd yn unig a bydd eich archeb tocyn yn cael ei ganslo os nad ydych wedi cofrestru fel myfyriwr.

Helpwch ni roi cyfle i gymaint o fyfyrwyr â phosibl fynychu ein digwyddiadau!

Rydym yn cynnig ein digwyddiadau am ddim er mwyn i gymaint o fyfyrwyr Prifysgol Caerdydd â phosibl elwa arnynt. Os na allwch fynychu digwyddiad rydych wedi'i archebu mwyach, cysylltwch â ni cyn gynted â phosibl i ganslo eich tocyn fel y gall myfyriwr arall gael y cyfle i fynychu.

Byddwch yn ymwybodol y gall nifer o beidio â chyfarfod heb ganslo neu gysylltu â ni arwain at eich atal rhag archebu digwyddiadau yn y dyfodol.

Description supplied by the event organiser.