
Ballybeg Goes Global
12°C · 44% rain
Similar events
View all →About This Event
Ballybeg Goes Global celebrates the work of Brian Friel at the National Library of Ireland on 2 October 2026. Scholars and performers from across the globe will join in an exploration housed within the library, though booking is required to attend.
This is a celebration of Brian Friel's work housed in the National Library. Scholars and performers from across the globe will join in an exploration of how one of Ireland's greatest playwrights continues to inspire audiences around the world. Marking the 11th anniversary of Friel's death, our second annual event will feature international experts discussing his work alongside unique performances that reveal how his work has travelled and been translated into different languages, cultures and theatrical traditions. This celebration will occur in two parts across the afternoon and evening. Please find the details of both below. Afternoon Session The afternoon seminar Brian Friel and the Global Audience will be convened by Declan Kiberd, Professor Emeritus of Notre Dame University, whose scholarship has helped shape international understanding of Friel's contribution to literature, theatre and cultural life. The seminar will feature academics from France, Spain, Germany, Italy and the United States who have translated, taught and written studies of Friel's work. Many of their books remain unavailable in English, offering fresh international perspectives on the impact of Friel’s work. Afternoon session will take place from 2pm - 4:45pm. Evening Session Director Patrick Mason, who won a Tony Award for Best Direction of a Play for his Broadway production of Brian Friel's Dancing at Lughnasa will act as Master of Ceremonies for the evening performance, Ballybeg Goes Global . This showcases how Friel's work has been reimagined around the world. Featuring performers travelling from Senegal, presenting scenes from a French-language adaptation of Translations , incorporating West African musical traditions and djembe drumming. It will also include Hēmi Kelly from New Zealand performing excerpts from his translation of Friel's work into te reo Māori and French actor Jérôme Pouly, known for his work with the prestigious Comédie-Française, who will perform a scene from Faith Hea
Description supplied by the event organiser.
Staying overnight?
Hotels within walking distance of National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638.
Ad · Stay22 affiliate link
Similar Events in Dublin
View all →
Free EntryInformation Lecture: Help and Healing on the Spiritual Path
Thu, 1 Oct 2026
Project Centre,
Free EntryInformation Lecture: Help Healing on the Spiritual Path. DUBLIN
Mon, 5 Oct 2026
Holiday Inn Dublin
Free EntryDublin By Dusk | Twilight Talks
Thu, 24 Sept 2026
National Library of Ireland
€10.62Ideas On Tap #8 (Lectures In Pubs)
Thu, 24 Sept 2026
Drop Dead Twice
From €7.50AAI Lecture Series: Witherford Watson Mann Architects
Thu, 24 Sept 2026
Trinity College Dublin
€27.79Between Two Worlds: Finding Yourself Abroad
Sat, 26 Sept 2026
Newmarket Yards
More at National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638
View all →Frequently asked questions
Ballybeg Goes Global takes place on Friday, 2 October 2026 at 15:00.
Ballybeg Goes Global is held at National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638 in Dublin.
Entry to Ballybeg Goes Global is free.
The forecast for Ballybeg Goes Global is Light drizzle · 12°C.
Yes — hotels within walking distance of National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638 can be compared using the accommodation search further down this page.
Tickets for Ballybeg Goes Global can be booked via nli.ie using the "Check Tickets & Live Prices" button on this page, which opens the official booking site in a new tab.

Ballybeg Goes Global
Editorial Summary
Ballybeg Goes Global celebrates the work of Brian Friel at the National Library of Ireland on 2 October 2026. Scholars and performers from across the globe will join in an exploration housed within the library, though booking is required to attend.
This summary was automatically generated from event data sourced from official ticketing providers.
Organiser’s full description
This is a celebration of Brian Friel's work housed in the National Library. Scholars and performers from across the globe will join in an exploration of how one of Ireland's greatest playwrights continues to inspire audiences around the world. Marking the 11th anniversary of Friel's death, our second annual event will feature international experts discussing his work alongside unique performances that reveal how his work has travelled and been translated into different languages, cultures and theatrical traditions. This celebration will occur in two parts across the afternoon and evening. Please find the details of both below. Afternoon Session The afternoon seminar Brian Friel and the Global Audience will be convened by Declan Kiberd, Professor Emeritus of Notre Dame University, whose scholarship has helped shape international understanding of Friel's contribution to literature, theatre and cultural life. The seminar will feature academics from France, Spain, Germany, Italy and the United States who have translated, taught and written studies of Friel's work. Many of their books remain unavailable in English, offering fresh international perspectives on the impact of Friel’s work. Afternoon session will take place from 2pm - 4:45pm. Evening Session Director Patrick Mason, who won a Tony Award for Best Direction of a Play for his Broadway production of Brian Friel's Dancing at Lughnasa will act as Master of Ceremonies for the evening performance, Ballybeg Goes Global . This showcases how Friel's work has been reimagined around the world. Featuring performers travelling from Senegal, presenting scenes from a French-language adaptation of Translations , incorporating West African musical traditions and djembe drumming. It will also include Hēmi Kelly from New Zealand performing excerpts from his translation of Friel's work into te reo Māori and French actor Jérôme Pouly, known for his work with the prestigious Comédie-Française, who will perform a scene from Faith Hea
Description supplied by the event organiser.
❓ Frequently asked questions
When is Ballybeg Goes Global?
Ballybeg Goes Global takes place on Friday, 2 October 2026 at 15:00.
Where is Ballybeg Goes Global taking place?
Ballybeg Goes Global is held at National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638 in Dublin.
How much are tickets for Ballybeg Goes Global?
Entry to Ballybeg Goes Global is free.
What will the weather be like at Ballybeg Goes Global?
The forecast for Ballybeg Goes Global is Light drizzle · 12°C.
Is there anywhere to stay near Ballybeg Goes Global?
Yes — hotels within walking distance of National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638 can be compared using the accommodation search further down this page.
How do I get tickets for Ballybeg Goes Global?
Tickets for Ballybeg Goes Global can be booked via nli.ie using the "Check Tickets & Live Prices" button on this page, which opens the official booking site in a new tab.
🏨 Staying overnight?
Hotels within walking distance of National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638
Ad · Stay22 affiliate link
Price
Free Entry
Date
Until Friday, 2 October 2026
Time
Weather
feels like 8°C · chance of rain 44% · wind 21 km/h
EventsList curates 176,000+ events across the UK. Tickets purchased via the venue or authorised sellers only.
More Events at National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638
View all →
FREEDublin By Dusk | Kildare Street After-hours
📍 National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638
FREEThe Journey To A Vision - October Tour
📍 National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638
FREEHistorical fiction/Ficsean stairiúil
📍 National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638

No One Tells You | Lunchtime Talk with Carlo Gébler
📍 National Library of Ireland, 7-8 Kildare Street, Dublin, D02 P638
€8. Booking required.
Similar Events in Dublin
View all →
FREEInformation Lecture: Help and Healing on the Spiritual Path
📍 Project Centre,
FREEInformation Lecture: Help Healing on the Spiritual Path. DUBLIN
📍 Holiday Inn Dublin
FREEDublin By Dusk | Twilight Talks
📍 National Library of Ireland

Ideas On Tap #8 (Lectures In Pubs)
📍 Drop Dead Twice
€10.62

AAI Lecture Series: Witherford Watson Mann Architects
📍 Trinity College Dublin
€7.50 - €15.00

Between Two Worlds: Finding Yourself Abroad
📍 Newmarket Yards
€27.79
More things to do in Dublin
- Naomi Klein and Astra Taylor: End Times Fascism· Friday, 2 October 2026
- The History of Witch Hunts in Ireland· Tuesday, 29 September 2026
- A Forgotten Dublin Hospital: The Pigeon House Hospital· Monday, 28 September 2026
- Modernism and the Making of Contemporary Europe· Monday, 28 September 2026
- How Our Minds Shape Each Other with Shane O'Mara· Monday, 28 September 2026
- Vikings Across Ireland: A Dublinia Lecture Series· Thursday, 8 October 2026
- Heritage Day: Medicine, Art and Society in Georgian Dublin· Wednesday, 21 October 2026
- Into Irish· Thursday, 15 October 2026
- No One Tells You· Thursday, 5 November 2026
- Mind Yourself - LIVE· Saturday, 3 October 2026
- Artist Talk | Sahoko Blake· Saturday, 3 October 2026
- Ideas On Tap #9 (Lectures In Pubs)· Thursday, 1 October 2026
- The Vanguard — Monthly Brotherhood Gathering | Dublin· Saturday, 3 October 2026
- Malahide Castle – Fingal’s house of European culture· Saturday, 3 October 2026



